the football association أمثلة على

• However, the Football Association has to be seen to make an example.
  على أيّة حال ، يجب على اتّحاد الكرة أن يضع مثالاً
• Jozef Desiatnik at The Football Association of the Czech Republic
  الصفحة الخاصة باللاعب جوزيف تشيهاك في موقع رابطة محترفي كرة المضرب.
• He was also suspended by The Football Association until the following October.
  لقد تم منعه من اللعب من قِبل منظمة كرة القدم حتى أوكتوبر القادم.
• Welcome, ladies and gentlemen, to the Quarterfinal Draw for the Football Association Cup.
  مرحبا بكم ايها السيدات و السادة في قرعة ربع النهائي لكاس الاتحاد لكرة القدم
• Other towns and cities followed suit and on 6 June 1930 the Football Association of Albania was established.
  وتبعتها مدن وبلدات أخرى، وفي 6 يونيو 1930 تم تأسيس اتحاد كرة القدم في ألبانيا.
• Stanojević was named the most prospective Serbian coach by the Football Association of Serbia for the year 2010.
  تم اختيار ألكسندر ستانوفيتش كأفضل مدرب صربي من قبل اتحاد كرة القدم في صربيا لعام 2010 .
• He accepted the offer of the Football Association of Albania to become head coach of Albania in December 2002.
  قبل بريغل العرض المقدم من اتحاد ألبانيا لكرة القدم ليصبح مدرب منتخب ألبانيا لكرة القدم في ديسمبر 2002.
• Because it is organised by the Football Association of Ireland, it is sometimes misleadingly referred to as the FAI President's Cup.
  ونظراً لأن اتحاد أيرلندا لكرة القدم هو من ينظم الكأس، فإنه يشار إليها أحيانًا بشكل خاطئ باسم كأس رئيس الاتحاد الأيرلندي.
• Internal conflict in the Football Association of Indonesia lead them to prevent all Indonesia Super League players from playing.
  الصراع الداخلي في اتحاد إندونيسيا لكرة القدم أدى إلى منع جميع اللاعبين الاندونيسيين في الدرجة السوبر (أعلى درجة في مسابقات الدوري في اندونيسيا) من اللعب مع المنتخب.
• Football is the most popular sport in Serbia, and the Football Association of Serbia with 146,845 registered players, is the largest sporting association in the country.
  كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في صربيا، و اتحاد كرة القدم في صربيا (146,845 لاعب مسجل)، هو أكبر جمعية الرياضية في البلاد.
• He was chosen as the best Finnish player of the last 50 years by the Football Association of Finland in the UEFA Jubilee Awards in November 2003.
  اختير أفضل لاعب الفنلندي في السنوات ال 50 الماضية من قبل اتحاد فنلندا لكرة القدم في جائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في نوفمبر عام 2003.
• The Football Association of Wales confirmed Darlow had declined an invitation to join the Wales national football team squad for the friendly match versus Austria on 6 February 2013.
  أكد اتحاد كرة القدم في ويلز أن دارلو رفض دعوة للانضمام إلى فريق ويلز الوطني لكرة القدم للمباراة الودية أمام النمسا في 6 فبراير 2013.
• In response to what they considered to be unacceptable interference, the football associations of Scotland, England, Ireland and Wales held a meeting at which they agreed to resign from FIFA.
  وهذا ما اعتبروه تدخلا غير مقبول، فعقدت إثر ذلك اتحادات كرة القدم في اسكتلندا وإنجلترا وايرلندا وويلز في اجتماعاً أعلنت فيه الاستقالة من الفيفا.
• The college is the home of the England blind football team, which is supported by the Football Association and coached by former professional footballer Tony Larkin.
  و تعتبر هذه الكلية هي الموطن الأول و الرئيسي لفريق كرة القدم المكفوفين الإنجليزي, و المدعوم من قبل الإتحاد الإنجليزي لكرة القدم, و قام بتدريبه لاعب كرة القدم المحترف السابق طوني لاركن.
• These ongoing efforts contributed to the formation of The Football Association (The FA) in 1863, which first met on the morning of 26 October 1863 at the Freemasons' Tavern in Great Queen Street, London.
  أسهمت هذه الجهود المستمرة إلى تشكيل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم سنةَ 1863، والذي عقد أول اجتماعاته صباح 26 أكتوبر 1863 في حانة الماسونيين في شارع الملكة العظيمة بمدينة لندن.
• The rules of association football were codified in the United Kingdom by the Football Association in 1863, and the name association football was coined in the UK to distinguish the game from the other versions of football played at the time, in particular rugby football.
  وُضعت قوانين كرة القدم في إنجلترا سنة 1863 واستُخدم اسم "كرة قدم الاتحاد" ليميز اللعبة عن باقي الألعاب التي كانت تحمل اسم كرة قدم أيضاً في ذلك الوقت، وخصوصاً كرة قدم الرجبي.
• On 14 April 2011 the club were suspended indefinitely by the Football Association of Finland because they had received money from a dubious company based in Singapore, known for involvement in fixed games and money laundering.
  يوم 14 أبريل 2011 علقت النادي إلى أجل غير مسمى من قبل اتحاد كرة القدم الفنلندي لأنهم تلقوا أموالا من شركة مقرها في سنغافورة مشكوك فيها، ومعروفة بالمشاركة في تلاعب بنتائج مباريات، وبالتالي فقد تم إقصاءه من دوري الدرجة الأولى لموسم 2011.
• Hosted by Sky Sports presenter Richard Keys, the event was also attended by UEFA competitions director Giorgio Marchetti, former British Minister for Sport and representative of the City of London Kate Hoey, General Secretary of The Football Association Alex Horne, and England Women's international Faye White.
  استضافته شبكة سكاي سبورت بتقديم ريتشارد كيز، كما حضر الحدث مدير مسابقات الاتحاد الأوروبي جورجيو ماركيتي، ووزيرة بريطانية سابقة للرياضة وممثلة مدينة لندن كيت هوي، الأمين العام للإتحاد الإنجليزي لكرة القدم اليكس هورن، اللاعبة الإنجليزية الدولية فاي وايت.
• Despite being more popular than some men's football events (one match saw a 53,000 strong crowd), women's football in England suffered a blow in 1921 when The Football Association outlawed the playing of the game on Association members' pitches, on the grounds that the game (as played by women) was distasteful.
  على الرغم من أنها كانت أكثر شعبية من بعض مباريات الكرة الرجالية (بلغ حضور أحد المباريات 53 ألف)، إلا أنها تلقت ضربة موجعة عندما منع الاتحاد إقامة المباريات على ملاعبه عام 1921 ووصفها بالمقززة!